Největší ohlas mělo zpracování režiséra Karla Steklého. Jeho dva filmy z roku 1956 - Dobrý voják Švejk a Poslušně hlásím - se dodnes těší velké oblibě. Hlavní roli si v nich zahrál Rudolf Hrušínský. Jaroslav Hašek napsal během svého života zhruba 1 200 povídek - většinu z nich v pražských hospodách.